CO129-025 - Bonham - 1848 [7-8] — Page 102

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

been granted to him

As it appears that the delay which occurred in M. Jugton's return to the Colony was entirely owing to circumstances over which he had no control, I do not hesitate to sanction his receiving the half salary which was due to him for the whole of the period during which he was absent.

Shaves W

No. 53.

Financial.

Cono 227

Leh 85 Est. Youd of 1848, with Plans to Freas: 6. Dec: poly "And 95.7 hebting / Aft mit Sov: 1452/

My Lord,

RECEIVED OCT. 2 1848

Victoria, Hongkong. 24th July, 1848

I have the honor to enclose for Your Lordship's information the Estimate referred to in my Despatch No 25 of the 22nd May last, for the Government House

The details necessary to be entered into for this Surveyor General were so voluminous that he was unable to complete the Estimate in time for submission by the last Mail. Your Lordships will perceive that there is an excess over the Approximate Estimate amounting to £283.7.7, but as this is a comparatively trifling addition, I hope for Your Lordship's sanction for this

The Right Honorable The Earl Grey, &c. &c.

Edit History

2026-05-17 04:18:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
been granted to himAs it appears that the delay which occurred in M. Jugton's return to the Colony was entirely owing to circumstances over which he had no control, I do not hesitate to sanction his receiving the half salary which was due to him for the whole of the period during which he was absent.Shaves WNo. 53.Financial.Cono 227Leh 85 Est. Youd of 1848, with Plans to Freas: 6. Dec: poly "And 95.7 hebting / Aft mit Sov: 1452/My Lord,RECEIVED OCT. 2 1848Victoria, Hongkong. 24th July, 1848I have the honor to enclose for Your Lordship's information the Estimate referred to in my Despatch No 25 of the 22nd May last, for the Government HouseThe details necessary to be entered into for this Surveyor General were so voluminous that he was unable to complete the Estimate in time for submission by the last Mail. Your Lordships will perceive that there is an excess over the Approximate Estimate amounting to £283.7.7, but as this is a comparatively trifling addition, I hope for Your Lordship's sanction for thisThe Right Honorable The Earl Grey, &c. &c.
Baseline (Original)
been granted to himAs it appears that the delay which occurred in M. Jugtion return to the Colony was entirely owing Cremmstances over which he had no control. I do not hesitate to Sanctionmayto his receiving the half Salary which, be due to him for the whole of the period diving which he was absent.Shaves WNo. 53.Financial.Cono 227leh 85 Est. Youd of 1848, with Plans to Freas: 6. Dec: poly "And 95.7 hebting / Aft mit Sov: 1452/My Lord,RECEIVED OCT. 2 1848جماء101Victoria, Hongkong. 24th July, 1888I have the honor to enclose for Your Lordship's information; the Estimate referred to in my Despatch No 25 of the 22ad. May last, for the Government HouseThe details necessary to be entered into for this Surveyor General, was unable to complete the Estimate in time for submission by the last Mail Your Lordships will perceive that - excess over the Approximateservice were so voluminous that thethere isan Estimate amounting to £. 283.7.7, but asI this is a comparatively trifling addium, hope for Your Lordship's sanction for thisThe Right Honorable, The Earl Grey, Se-&e
2026-05-17 04:18:46 · Baseline
View content

been

granted to him

As it appears that the delay which occurred in M. Jugtion return to the Colony

was

entirely owing

Cremmstances over

which he had no

control. I do not hesitate to Sanction

may

to

his receiving the half Salary which, be due to him for the whole of the period diving which he was

absent.

Shaves

W

No. 53.

Financial.

Cono

227

leh 85 Est. Youd of 1848, with Plans

to Freas: 6. Dec: poly

"And 95.7 hebting / Aft mit Sov: 1452/

My Lord,

RECEIVED

OCT. 2

1848

جماء

101

Victoria, Hongkong.

24th July, 1888

I have the honor to enclose for

Your Lordship's information; the Estimate referred to in my Despatch No 25 of the 22ad. May last, for the Government House

The details necessary to be entered into

for this

Surveyor General, was unable to complete the Estimate in time for submission by the last Mail Your Lordships will perceive that -

excess over the Approximate

service were so voluminous that the

there is

an

Estimate amounting to £. 283.7.7, but as

I

this is a comparatively trifling addium, hope for Your Lordship's sanction for this

The Right Honorable,

The Earl Grey,

Se

-&e

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.